In perfetta linea con la neolingua di Orwell, anche l'italiano sta vivendo una fase di semplificazione. Basta con tutte queste parole, questi lemmi, questi vocaboli dai mille significati e da altrettante sfumature: in fondo, non sono tutti varianti di un unico concetto, che viene poi declinato in diversa maniera a seconda dei casi?
Esempio banale: la seguente lista di nomi con aggettivo qualificativo.
Somma cospicua
Occasione ghiotta
Gioiello prezioso
Dichiarazione clamorosa
Entro cinquant'anni - accetto scommesse - non si utilizzeranno più codesti aggettivi, che saranno utilmente rimpiazzati da uno solo: quale?
Nessun commento:
Posta un commento